---
title: "Guide : créer et charger des listes Garmin ACE | ACE"
url: "https://www.acechecklist.com/fr-CA/docs/"
---

# Documentation

Tout ce qu'il vous faut pour maîtriser ACE Checklist Editor

Rechercher dans la documentation...

Table des matières

### Besoin d'aide?

Notre équipe de soutien est là pour vous aider

[Communiquer avec le soutien](mailto:support+snow-tree-platform-1-issue-@gitlab.snow-tree.com)

## Pour commencer

Bienvenue dans ACE Checklist Editor! Ce guide vous aidera à créer et à gérer des listes de vérification aéronautiques professionnelles pour votre avionique Garmin.

Avant de commencer, assurez-vous d'avoir une carte SD formatée en FAT32 pour transférer les listes de vérification vers votre aéronef.

- Téléchargez ACE Checklist Editor depuis l'App Store
- Lancez l'application sur votre iPhone ou iPad
- Créez votre première liste de vérification ou importez des fichiers .ace existants
- Exportez vers la carte SD et insérez-la dans votre avionique Garmin

## Créer des listes de vérification

ACE Checklist Editor offre une interface intuitive pour créer des listes de vérification aéronautiques professionnelles correspondant à la configuration exacte de votre aéronef.

- Touchez le bouton + pour créer une nouvelle liste de vérification
- Entrez le modèle et l'immatriculation de votre aéronef
- Ajoutez des sections de liste de vérification (Prévol, Démarrage moteur, Roulage, etc.)
- Ajoutez des éléments individuels avec défi et réponse
- Codez en couleur les éléments d'urgence en rouge pour une identification rapide
- Organisez par phase de vol pour un déroulement logique

Vérifiez toujours vos listes de vérification par rapport au POH de votre aéronef. Les listes ACE complètent la documentation officielle, mais ne la remplacent pas.

## Édition avancée

Des fonctionnalités d'édition puissantes vous aident à créer des listes de vérification adaptées à vos préférences exactes et à vos exigences opérationnelles.

- Glissez-déposez pour réorganiser les éléments de la liste de vérification
- Dupliquez des listes de vérification existantes comme modèles
- Importez des listes de vérification d'autres aéronefs
- Ajoutez des notes et des procédures détaillées
- Incluez les vitesses V et les données de performance
- Créez des procédures d'urgence personnalisées

Utilisez le mode aperçu pour voir exactement comment votre liste de vérification apparaîtra sur votre écran Garmin avant l'exportation.

## Synchronisation Garmin

Transférez vos listes de vérification directement vers votre avionique Garmin à l'aide d'une carte SD. Aucun câble ni logiciel complexe requis.

- Exportez la liste de vérification en fichier .ace
- Enregistrez dans l'application Fichiers ou directement sur la carte SD
- Insérez la carte SD dans votre appareil Garmin
- Naviguez vers Utilitaires > Listes de vérification sur votre Garmin
- Importez le fichier .ace
- Votre liste de vérification personnalisée est maintenant disponible en vol

text

```
File Structure:
/GARMIN/
  └── checklists/
      └── your_checklist.ace
```

## Intégration simulateur

Utilisez vos listes de vérification personnalisées dans les simulateurs de vol pour un entraînement réaliste et la pratique des procédures.

Pour MSFS et X-Plane, placez les fichiers .ace dans le dossier avionique de l'aéronef pour un chargement automatique.

- MSFS : Dossier Community → Aircraft → Panel → Garmin
- X-Plane : Dossier Aircraft → Cockpit → avionics → checklists
- Redémarrez le simulateur après l'ajout des listes de vérification
- Accédez via la page de liste de vérification du MFD

## Sauvegarde & synchronisation iCloud

Vos listes de vérification se synchronisent automatiquement sur tous vos appareils iOS via iCloud. Ne perdez jamais votre travail.

- Sauvegarde automatique iCloud lorsque connecté au WiFi
- Synchronisation instantanée entre iPhone et iPad
- Exportez les sauvegardes vers l'application Fichiers
- Partagez des listes de vérification avec d'autres pilotes via AirDrop
- Importez des listes de vérification depuis les pièces jointes de courriel

La synchronisation iCloud utilise votre compte iCloud personnel. Nous ne voyons ni n'accédons jamais à vos données.

## Dépannage

Problèmes courants et leurs solutions pour vous permettre de voler sans souci.

- Liste de vérification absente sur Garmin : Assurez-vous que la carte SD est formatée en FAT32
- Échec d'importation : Vérifiez que le fichier est dans la bonne structure de dossiers
- Problèmes de synchronisation : Vérifiez qu'iCloud est activé dans les Réglages
- Problèmes d'affichage : Mettez à jour vers la dernière version du logiciel Garmin
- Éléments manquants : Vérifiez l'exactitude par rapport au POH

Communiquez avec support+snow-tree-platform-1-issue-@gitlab.snow-tree.com pour une assistance personnalisée. Nous répondons habituellement dans les 24 heures.

## Meilleures pratiques

Conseils professionnels pour créer des listes de vérification aéronautiques efficaces qui améliorent la sécurité et l'efficacité.

- Gardez les éléments concis - utilisez le format défi/réponse
- Regroupez les éléments connexes de manière logique
- Utilisez une terminologie cohérente tout au long
- Codez en couleur les éléments d'urgence en rouge
- Incluez "TERMINÉ" à la fin de chaque section
- Révisez et mettez à jour après les modifications d'équipement
- Testez en VMC avant de vous y fier en IMC
- Gardez une copie papier de secours pour les phases critiques

Rappel : Les listes de vérification sont des aide-mémoire, pas des substituts aux connaissances et à la compétence.

## Ressources rapides

[Télécharger l'application Obtenez ACE Checklist Editor sur l'App Store](https://apps.apple.com/us/app/ace-checklist-editor/id6748047077) [Soutien Obtenez de l'aide de notre équipe](mailto:support+snow-tree-platform-1-issue-@gitlab.snow-tree.com) [Avis de sécurité Informations de sécurité importantes](https://www.acechecklist.com/fr-CA/safety-notice/)