Perguntas frequentes

O ACE Checklist Editor é o principal editor de listas de verificação aeronáuticas – a única aplicação iOS para criar ou atualizar listas de verificação no formato .ace utilizado pelo Garmin G1000, G3X Touch e função GTN Checklist. Permite aos pilotos personalizar entradas do Garmin Pilot Checklist diretamente no iPhone ou iPad sem necessidade de software Windows.

Sim. Pode criar, editar, pré-visualizar e exportar listas de verificação sem ligação à Internet. A sincronização do iCloud é retomada automaticamente quando o dispositivo volta a estar online.

Sim! O ACE Checklist Editor funciona com qualquer aeronave equipada com aviónica Garmin que suporte ficheiros .ace. Pode criar listas de verificação personalizadas para qualquer tipo de aeronave, desde ultraleves a bimotores complexos. A aplicação inclui modelos para aeronaves comuns mas permite personalização completa.

O ACE Checklist Editor é uma ferramenta para criar listas de verificação, não uma lista de verificação aprovada pela FAA em si. As listas de verificação que cria devem ser sempre verificadas com o POH oficial e quaisquer STC aplicáveis. A aplicação ajuda a digitalizar e organizar os seus procedimentos aprovados.

O Garmin Aviation Checklist Editor suporta toda a aviónica Garmin com capacidade de listas de verificação .ace, perfeito para colocar listas de verificação nos painéis G3X Touch. Os dispositivos compatíveis incluem: G3X Touch, G1000, G2000, G3000, G5000, série GTN 650/750 (função GTN Checklist requer software 5.13+), bem como aera 795/796 e GPSMAP 695/696.

Sim! As suas listas de verificação personalizadas funcionam perfeitamente no Microsoft Flight Simulator (2020 & 2024) e X-Plane com aeronaves equipadas com Garmin. Basta exportar o ficheiro .ace e colocá-lo na pasta apropriada do simulador. É excelente para praticar procedimentos antes de voar.

O ACE Checklist Editor requer iOS 18.0 ou posterior para iPhone e iPadOS 18.0 ou posterior para iPad. A aplicação está otimizada para as funcionalidades mais recentes do iOS, incluindo privacidade melhorada, desempenho e elementos de interface modernos.

Embora o ACE Checklist Editor crie ficheiros .ace especificamente para aviónica Garmin, pode exportar as suas listas de verificação como ficheiros PDF para utilização no ForeFlight, Garmin Pilot ou qualquer outra aplicação EFB. A aplicação também suporta exportação em texto simples para máxima compatibilidade.

Basta exportar a lista de verificação como ficheiro .ace para um cartão SD (formatado em FAT32), depois inserir o cartão SD na aviónica Garmin. Navegue até à função de importação de listas de verificação no dispositivo Garmin e selecione a sua lista. O processo completo demora menos de um minuto.

O ACE Checklist Editor suporta codificação por cor para itens de emergência e de cuidado no formato de ficheiro .ace. No entanto, a exibição real de cores depende do modelo específico da aviónica Garmin e versão de software. A maioria dos sistemas Garmin modernos (G1000, G3X Touch) apresenta itens de emergência a vermelho e de cuidado a amarelo, mas unidades mais antigas podem mostrar todos os itens na mesma cor.

Absolutamente! O ACE Checklist Editor funciona completamente offline. Não é necessária ligação à internet para criar, editar ou exportar listas de verificação. Pode trabalhar nas suas listas no hangar, no aeroporto ou em qualquer lugar sem preocupações com conectividade.

Sim! Pode partilhar as suas listas de verificação via AirDrop, e-mail ou qualquer método de partilha de ficheiros. Outros pilotos com o ACE Checklist Editor podem importar diretamente as suas listas. Também pode exportar para PDF para pilotos que não têm a aplicação.

A aplicação permite criar secções para cada fase de voo (Pré-voo, Arranque, Taxiamento, Descolagem, Cruzeiro, Descida, Aterragem, Encerramento, Emergência). Em cada secção pode adicionar itens ilimitados e reordená-los por arrasto para um fluxo lógico.

Primeiro, certifique-se de que o cartão SD está formatado em FAT32 (não exFAT nem NTFS). Segundo, verifique se o ficheiro .ace está na estrutura de pastas correta (normalmente /Garmin/checklists/). Terceiro, certifique-se de que o software Garmin está atualizado. Se os problemas persistirem, contacte a nossa equipa de suporte com o modelo Garmin específico.

As listas de verificação são automaticamente guardadas no iCloud quando ligado a WiFi. Também pode exportar manualmente todas as listas para a aplicação Ficheiros ou enviá-las por e-mail. Recomendamos manter cópias de segurança em múltiplas localizações.

Sim! Se tiver ficheiros .ace existentes de outras fontes, pode importá-los diretamente para o ACE Checklist Editor. Basta abrir o ficheiro .ace a partir de Ficheiros, e-mail ou AirDrop e será automaticamente importado para edição.

É raro mas pode acontecer com listas de verificação muito grandes. Tente: 1) Forçar o encerramento e reiniciar a aplicação, 2) Certificar-se de que tem espaço de armazenamento suficiente, 3) Atualizar para a versão mais recente. Se o problema persistir, contacte support+snow-tree-platform-1-issue-@gitlab.snow-tree.com com detalhes.

Certifique-se de que ambos os dispositivos estão ligados à mesma conta iCloud e têm o iCloud Drive ativado para o ACE Checklist Editor. As alterações sincronizam automaticamente quando ligado a WiFi. Pode forçar uma sincronização puxando para baixo no ecrã da lista.

Nenhuns! O ACE Checklist Editor não recolhe absolutamente nenhum dado do utilizador. Sem análises, sem rastreio, sem relatórios de falhas enviados para servidores externos. As suas listas de verificação e padrões de utilização permanecem completamente privados no seu dispositivo. Nós nem sequer sabemos que está a utilizar a aplicação.

Sim! Todos os dados são armazenados localmente no seu dispositivo com encriptação integrada do iOS. Se utilizar a sincronização iCloud, os dados são encriptados em trânsito e em repouso através da sua conta iCloud pessoal. Não temos acesso às suas listas de verificação nem a quaisquer outros dados.

Não. Projetamos a aplicação com zero comunicação com servidores. As suas listas de verificação nunca saem do seu dispositivo a menos que as exporte explicitamente ou sincronize através da sua conta iCloud pessoal. Não poderíamos ver os seus dados mesmo que quiséssemos.

Descarregue o ACE Checklist Editor na App Store no iPhone ou iPad. A página da App Store mostra sempre a disponibilidade atual e os requisitos do dispositivo.

Sim. Instale o ACE Checklist Editor no iPhone e no iPad com o mesmo Apple ID e use o iCloud para manter as listas sincronizadas entre dispositivos.

Contacte o suporte da Snow Tree através do site ou da página da App Store. Inclua a sua aeronave, o modelo de aviónica e o formato de exportação para podermos resolver rapidamente.