Preguntas frecuentes

Obtenga respuestas a preguntas frecuentes sobre ACE Checklist Editor

24 Preguntas 6 Categorías

Preguntas generales

4 preguntas
¿Qué es ACE Checklist Editor?

ACE Checklist Editor es el principal editor de listas de verificación de aviación: la única aplicación iOS para crear o actualizar listas de verificación en formato .ace utilizado por Garmin G1000, G3X Touch y la función de lista de verificación GTN. Permite a los pilotos personalizar las entradas de Garmin Pilot Checklist directamente en su iPhone o iPad sin necesidad de software de Windows.

¿Puedo trabajar en listas de verificación sin acceso a internet?

Sí. Puedes crear, editar, previsualizar y exportar listas de verificación sin conexión a internet. La sincronización con iCloud se reanuda automáticamente cuando el dispositivo vuelve a estar en línea.

¿Puedo usar esta aplicación con mi modelo de aeronave específico?

Sí. ACE Checklist Editor funciona con cualquier aeronave que utilice aviónica Garmin compatible con archivos .ace. Puede crear listas de verificación personalizadas para cualquier tipo de aeronave, desde aeronaves deportivas ligeras hasta bimotores complejos. La aplicación incluye plantillas para aeronaves comunes pero permite una personalización completa para su configuración específica.

¿Esta aplicación está aprobada por la FAA?

ACE Checklist Editor es una herramienta para crear listas de verificación, no una lista de verificación aprobada por la FAA. Las listas que cree siempre deben verificarse contra el Manual de Operaciones del Piloto (POH) oficial de su aeronave y cualquier STC aplicable. La aplicación le ayuda a digitalizar y organizar sus procedimientos aprobados.

Compatibilidad

4 preguntas
¿Qué dispositivos Garmin son compatibles con la función de lista de verificación GTN?

El editor de listas de verificación de aviación Garmin es compatible con toda la aviónica Garmin que admite archivos .ace, perfecto para colocar listas de verificación en paneles G3X Touch. Los dispositivos compatibles incluyen: G3X Touch, G1000, G2000, G3000, G5000, serie GTN 650/750 (la función de lista de verificación GTN requiere software 5.13+), y cómo crear una lista de verificación para usar en el aera 795 o aera 796, además de GPSMAP 695/696.

¿Funciona con simuladores de vuelo?

Sí. Sus listas de verificación personalizadas funcionan perfectamente en Microsoft Flight Simulator (2020 & 2024) y X-Plane con aeronaves equipadas con Garmin. Simplemente exporte su archivo .ace y colóquelo en la carpeta correspondiente del simulador. Esto es ideal para practicar procedimientos antes de volar.

¿Qué versiones de iOS se requieren?

ACE Checklist Editor requiere iOS 18.0 o posterior para iPhone e iPadOS 18.0 o posterior para iPad. La aplicación está optimizada para las últimas funciones de iOS, incluyendo privacidad mejorada, rendimiento optimizado y elementos de interfaz modernos.

¿Puedo usar esto con ForeFlight o Garmin Pilot?

Aunque ACE Checklist Editor crea archivos .ace específicamente para aviónica Garmin, puede exportar sus listas de verificación como archivos PDF para usar en ForeFlight, Garmin Pilot o cualquier otra aplicación EFB. La aplicación también admite la exportación en texto plano para máxima compatibilidad.

Características y uso

5 preguntas
¿Cómo transfiero las listas de verificación a mi aeronave?

Simplemente exporte su lista de verificación como archivo .ace a una tarjeta SD (formateada como FAT32), luego inserte la tarjeta SD en su aviónica Garmin. Navegue hasta la función de importación de listas de verificación en su dispositivo Garmin y seleccione su lista de verificación personalizada. Todo el proceso toma menos de un minuto.

¿Puedo codificar por colores los elementos de emergencia?

ACE Checklist Editor admite la codificación por colores para elementos de emergencia y precaución dentro del formato de archivo .ace. Sin embargo, la visualización real de los colores depende de su modelo específico de aviónica Garmin y la versión del software. La mayoría de los sistemas Garmin modernos (G1000, G3X Touch) mostrarán los elementos de emergencia en rojo y los de precaución en amarillo, pero las unidades más antiguas pueden mostrar todos los elementos del mismo color. Consulte la documentación de su aviónica específica para conocer las capacidades de visualización de colores.

¿La aplicación funciona sin conexión?

Por supuesto. ACE Checklist Editor funciona completamente sin conexión. No se necesita conexión a Internet para crear, editar o exportar listas de verificación. Esto significa que puede trabajar en sus listas de verificación en el hangar, en el aeropuerto o en cualquier lugar sin preocuparse por la conectividad.

¿Puedo compartir listas de verificación con otros pilotos?

Sí. Puede compartir sus listas de verificación a través de AirDrop, correo electrónico o cualquier método de compartición de archivos. Otros pilotos con ACE Checklist Editor pueden importar sus listas directamente. También puede exportar a PDF para pilotos que no tengan la aplicación.

¿Cómo organizo las listas de verificación por fase de vuelo?

La aplicación le permite crear secciones para cada fase de vuelo (Pre-vuelo, Arranque del motor, Rodaje, Despegue, Crucero, Descenso, Aterrizaje, Apagado, Emergencia). Dentro de cada sección, puede agregar elementos ilimitados y reordenarlos con arrastrar y soltar para un flujo lógico.

Soporte técnico

5 preguntas
Mi lista de verificación no se importa a mi dispositivo Garmin

Primero, asegúrese de que su tarjeta SD esté formateada como FAT32 (no exFAT ni NTFS). Segundo, verifique que el archivo .ace esté en la estructura de carpetas correcta (normalmente /Garmin/checklists/). Tercero, compruebe que su software Garmin esté actualizado. Si los problemas persisten, contacte con nuestro equipo de soporte indicando su modelo específico de Garmin.

¿Cómo hago una copia de seguridad de mis listas de verificación?

Sus listas de verificación se respaldan automáticamente en iCloud cuando está conectado a WiFi. También puede exportar manualmente todas las listas de verificación a la aplicación Archivos o enviárselas por correo electrónico. Recomendamos mantener una copia de seguridad de las listas de verificación críticas en múltiples ubicaciones.

¿Puedo importar archivos .ace existentes?

Sí. Si tiene archivos .ace existentes de otras fuentes, puede importarlos directamente en ACE Checklist Editor. Simplemente abra el archivo .ace desde Archivos, correo electrónico o AirDrop, y se importará automáticamente en la aplicación para su edición.

La aplicación se cierra cuando intento exportar

Esto es raro pero puede ocurrir con listas de verificación muy grandes. Intente: 1) Forzar el cierre y reiniciar la aplicación, 2) Asegurarse de tener suficiente espacio de almacenamiento, 3) Actualizar a la última versión de la aplicación. Si el problema persiste, contacte a support+snow-tree-platform-1-issue-@gitlab.snow-tree.com con detalles sobre el tamaño de su lista de verificación.

¿Cómo sincronizo entre iPhone y iPad?

Asegúrese de que ambos dispositivos estén conectados a la misma cuenta de iCloud y tengan iCloud Drive habilitado para ACE Checklist Editor. Los cambios se sincronizan automáticamente cuando está conectado a WiFi. Puede forzar una sincronización deslizando hacia abajo para actualizar en la pantalla de lista de verificación.

Privacidad y seguridad

3 preguntas
¿Qué datos recopila la aplicación?

Ninguno. ACE Checklist Editor no recopila absolutamente ningún dato del usuario. Sin analíticas, sin rastreo, sin informes de errores enviados a servidores externos. Sus listas de verificación y patrones de uso permanecen completamente privados en su dispositivo. Ni siquiera sabemos que está usando la aplicación.

¿Mis datos de listas de verificación están seguros?

Sí. Todos los datos se almacenan localmente en su dispositivo usando el cifrado integrado de iOS. Si usa la sincronización con iCloud, los datos se cifran en tránsito y en reposo usando su cuenta personal de iCloud. No tenemos acceso a sus listas de verificación ni a ningún otro dato.

¿Puede Snow Tree ver mis listas de verificación?

No. Hemos diseñado la aplicación con cero comunicación con servidores. Sus listas de verificación nunca salen de su dispositivo excepto cuando las exporta explícitamente o sincroniza a través de su cuenta personal de iCloud. No podríamos ver sus datos aunque quisiéramos.

App Store y soporte

3 preguntas
¿Dónde puedo descargar ACE Checklist Editor?

Descarga ACE Checklist Editor desde el App Store en iPhone o iPad. La ficha del App Store siempre muestra la disponibilidad actual y los requisitos del dispositivo.

¿Puedo usar la app en varios dispositivos?

Sí. Instala ACE Checklist Editor en tu iPhone y iPad con el mismo Apple ID y usa iCloud para mantener las listas sincronizadas entre dispositivos.

¿Cómo obtengo ayuda?

Contacta con el soporte de Snow Tree desde el sitio web o la ficha del App Store. Incluye tu aeronave, el modelo de aviónica y el formato de exportación para que podamos resolverlo rápido.

¿Aún tiene preguntas?

Nuestro equipo de soporte está aquí para ayudarle. Normalmente respondemos en un plazo de 24 horas.